No se encontró una traducción exacta para قائمة المساهمين

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe قائمة المساهمين

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Liste des contributions reçues pour la douzième sessiona
    قائمة بالمساهمات الواردة للدورة الثانية عشرة(أ)
  • Le tableau 14 indique les sources et le montant total de ces contributions pour les années 2003 à 2005 (informations qui figurent également sur le site Web de l'École).
    ويبين الجدول 14 أدناه قائمة بالمساهمين في الفترة 2003-2005 (كما يبين ذلك موقع الكلية على الشبكة).
  • Prie le chef du secrétariat de la Convention de publier une liste des contributions reçues sur le site Internet de la Convention et de tenir cette liste à jour;
    يطلب إلى رئيس أمانة الاتفاقية أن ينشر على موقع الاتفاقية على الإنترنت قائمة بالمساهمات المتحصلة وتحديث القائمة باستمرار؛
  • SC-3/16 : Directives supplémentaires à l'intention du mécanisme de financement
    يرحب بالعمل الذي قامت به الأمانة في المواظبة على استكمال قائمة المساهمات المقررة بموقع الاتفاقية على شبكة الإنترنت بالمساهمات الواردة؛
  • Une liste de contributions sera soumise au Bureau d'appui à la consolidation de la paix dans l'espoir qu'elles seront dorénavant dûment mentionnées.
    وسوف تُقدَّم قائمة بالمساهمات إلى مكتب دعم بناء السلام على أمل أن يتم التعبير عنها بشكل لائق في المستقبل.
  • Je vais prier le Secrétaire général de nous fournir une liste des 10 premiers pays dont les contributions statutaires et volontaires sont les plus importantes et, bien entendu, de mettre à jour la liste des pays qui fournissent du personnel militaire et de police civile.
    وأطلب إلى الأمين العام أن يزودنا بقائمة لأعلى 10 جهات مساهمة بالاشتراكات المقررة والتبرعات، وأن يستكمل بطبيعة الحال قائمة المساهمين بالأفراد من العسكريين والشرطة المدنية.
  • Prie le(s) chef(s) du secrétariat de la Convention de publier une liste des contributions mises en recouvrement reçues sur le site Internet de la Convention et de tenir cette liste à jour;
    يطلب إلى رئيس (رئيسي) أمانة الاتفاقية نشر قائمة بالمساهمات المقدرة المتلقاة على موقع الأمانة على شبكة الويب والعمل على تحديث هذه القائمة؛
  • La liste complète des contributions reçues en 2005 sera présentée à la Conférence des Parties à sa prochaine réunion.
    وسيقدم إلى الاجتماع التالي لمؤتمر الأطراف قائمة كاملة بالمساهمات الواردة في عام 2005.
  • Mécanisme autonome avec contributions obligatoires: le Fonds multilatéral aux fins d'application du Protocole de Montréal
    آلية قائمة بذاتها تدفع لها مساهمات إلزامية: الصندوق المتعدد الأطراف
  • Au paragraphe 19 de sa décision RC-1/17, la Conférence des Parties a prié le(s) chef(s) du secrétariat de la Convention de publier sur le site Internet de la Convention une liste des contributions mises en recouvrement reçues et de tenir cette liste à jour.
    طلب المؤتمر في الفقرة 19 من مقرر اتفاقية روتردام 1/17 من رئيس (رئيسي) أمانة الاتفاقية نشر قائمة بالمساهمات المقدرة المتحصلة على موقع الاتفاقية في الإنترنت وتحديث هذه القائمة باستمرار.